Tras casi un década fuera del país, la escritora Liliana Lara conversará con sus lectores reales y virtuales este miércoles 7 de julio a las 5:30 pm en la Librería Kalathos de Los Galpones. Sin duda una merecida puesta al día con la autora del libro de cuentos Los jardines de Salomón, que obtuvo el Premio XVI Bienal Literaria José Antonio Ramos Sucre en el 2007 y del muy leído blog Memorias y avatares de una madre intelectual. Como abreboca a su visita, reproduzco este texto de su maravilloso blog.
Pepinos dentados
Liliana Lara
Mi niño no come pepinos, porque los pepinos tienen dientes, mamá – me dice muy serio y convencido. Veo el pepino cortado a lo largo sobre su plato de spiderman y es cierto, las semillas son dientes de leche - delgaditos y transparentes- que nacen de una encía verde claro, casi blanca. ¿Qué le puedo decir? Pues que se coma los dientes que son blanditos. Sí, sí, hijo, el pepino tiene dientes, pero no muerde. Pero ya sé que no comerá pepino hasta que deje de verle los dientes. Y cuando deje de verle los dientes al pepino, tal vez comience a ver la realidad de una forma más realista y eso me entristece más que toda la gama de vitaminas que queda desperdiciada en el pepino abandonado en el plato. Que no coma pepino, mi hijo, y que siga mirando dientes y soles que se meten en los árboles y cambiando las palabras y hablando con metáforas. No soy una gran madre, no me preocupo en extremo por la alimentación de mis hijos, pero me preocupa que mi niño deje de ver poesía en cada palabra o deje de jugar con la comida o deje de encontrarle dientes al pepino y ojos a los panes. O que mi hija deje de contar historias con la boca llena mientras la comida se le enfría en el plato.
A veces, no lo puedo evitar y me convierto en una máquina de dar instrucciones o de negar. Come con la boca cerrada, siéntate de la silla, no tomes más jugo, no comas más pan. Me pregunto si ese será el fin último de una madre. De pronto me escucho y me aburro de mí misma, entonces dejo que los niños hagan lo que quieran para poder comer en silencio. Así como y a mi alrededor los niños están felices. Uno le habla al pepino, la otra se sirve a cada rato jugo. Uno come con las manos, la otra habla con la boca llena. Felices todos, eso sí, porque yo soy de las que les gusta comer callada y ellos son de los que les gusta comer hablando, bailando, brincando. Yo sigo callada, educando con el ejemplo, aunque nadie diría que estoy educando nada ....
Un día escuché a una niña que le decía a su madre que el sol era una naranja. La madre se encargó de recalcarle que el sol PARECIA una naranja... " porque tu y yo sabemos que en realidad es el sol, ¿verdad?" – decía la madre, con tono preocupado. En estos días mi hijo vio un tren azul cobalto y dijo "azul lluvia, mamá". Desde entonces existe en la gama de nuestros colores el azul – lluvia. Una "madre sensata" habría dicho: "todos sabemos que la lluvia no es azul, hijito, es sólo que ese color se PARECE al de las nubes cuando llueve" . A mi me parece insensato explicar que la lluvia no es azul, que el sol no es una naranja, que el pepino sólo tiene semillas y no dientes.
Creo que el fin último de una madre no es convertirse en un pepino dentado para comerle la imaginación a sus hijos, pero tal vez me equivoco.
Actualmente Liliana Lara vive en el sur de Israel, donde cursa el doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Universidad Hebrea de Jerusalén, es profesora de Español y Literatura, además de participar en numerosos eventos del Instituto Cervantes. Desde el Kibbutz Bror Hail participa en el blog Los Superdemokráticos en el que veinte autores latinoamericanos y alemanes menores de cuarenta años, escriben entre julio y octubre de este año sobre historia, ciudadanía, cuerpo y globalización. Allí sus textos son traducidos al alemán, siendo un proyecto financiado por la BPB (Agencia Federal para Educación Política) en el marco del concurso para conmemorar los 200 años de la independencia de América.
No hay comentarios:
Publicar un comentario